✅ Para hacer una cita con normas APA correctamente, incluye autor, año y página si es textual. Usa comillas y ajusta el formato según el tipo de fuente.
Para hacer una cita con normas APA correctamente, es fundamental comprender las reglas básicas que rigen la citación en este método. Las normas APA, actualmente en su séptima edición, establecen un formato estándar para referenciar fuentes dentro del texto y en la bibliografía, asegurando la correcta atribución de ideas y evitando el plagio.
En este artículo te guiaré paso a paso sobre cómo realizar citas en el texto según las normas APA, incluyendo ejemplos prácticos para citas directas e indirectas, así como la forma adecuada de elaborar la lista de referencias al final de tu trabajo académico o artículo. Así vas a poder aplicar esta normativa de manera clara y profesional.
¿Qué es una cita en normas APA?
Una cita en normas APA es la manera de dar crédito a las fuentes de información que utilizamos para fundamentar nuestras ideas o argumentos. Estas pueden ser citas textuales (cuando reproducimos exactamente el texto del autor) o paráfrasis (cuando expresamos en nuestras propias palabras lo que dijo el autor).
El formato APA se utiliza principalmente en las áreas de ciencias sociales, educación y psicología, y busca proporcionar uniformidad para que los lectores puedan encontrar y verificar las fuentes consultadas.
Cómo hacer una cita dentro del texto
Cita directa
La cita directa implica reproducir el texto original palabra por palabra. Según las normas APA:
- Si la cita tiene menos de 40 palabras, debe ir entre comillas dentro del texto.
- Si tiene más de 40 palabras, se coloca en un bloque independiente sin comillas, con una sangría a la izquierda.
Además, siempre se debe incluir el apellido del autor, el año de publicación y si es posible, el número de página. Ejemplo para cita corta:
«La educación es la llave para transformar la sociedad» (Gómez, 2020, p. 45).
Para citas largas:
Gómez (2020) señala que:
La educación no solo transmite conocimientos, sino que permite desarrollar el pensamiento crítico y formar ciudadanos responsables. Es un pilar fundamental para el progreso social y económico de cualquier nación. (p. 45)
Cita indirecta o paráfrasis
Cuando parafraseamos el contenido de un autor, es decir, explicamos sus ideas con nuestras propias palabras, debemos igualmente incluir el apellido del autor y el año de publicación. El número de página es opcional pero recomendable.
Ejemplo:
Según Gómez (2020), la educación juega un rol central en la formación de ciudadanos con pensamiento crítico que contribuyen al desarrollo social.
Cómo hacer la lista de referencias según APA
La lista de referencias es un apartado final donde se detallan todas las fuentes citadas en el trabajo. Cada entrada debe incluir información clave para que el lector pueda localizar la fuente.
Estructura básica para un libro
Autor, A. A. (Año). Título del libro en cursiva. Editorial.
Ejemplo:
Gómez, M. (2020). La educación y la sociedad. Editorial Argentina.
Estructura básica para un artículo de revista
Autor, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista en cursiva, volumen(número), páginas. https://doi.org/xx.xxxx/xxxx
Ejemplo:
Pérez, L. (2019). Estrategias educativas innovadoras. Revista de Pedagogía, 35(2), 50-65. https://doi.org/10.1234/rped.2019.002
Recomendaciones para citar correctamente
- Revisar siempre la edición vigente de las normas APA, actualmente la 7ª edición.
- Mantener la coherencia en el formato durante todo el trabajo.
- Incluir todas las fuentes citadas en la lista de referencias y viceversa.
- Utilizar herramientas confiables para la gestión bibliográfica si es necesario.
Errores comunes al citar y cómo corregirlos según normas APA
Si alguna vez te sentiste desorientado o confundido frente a una lista de referencias, no estás solo. Citar con las normas APA puede ser un desafío, pero identificar los errores más comunes te ayudará a mejorar la calidad de tu trabajo y evitar esos temidos comentarios del profesor. Acá te cuento cuáles son los fallos más frecuentes y cómo solucionarlos sin drama.
Principales errores al citar en APA
- Falta de información esencial: nombre del autor, año o título incompleto.
- Confusión entre citas textuales y parafraseos: usar comillas cuando no corresponde o no indicar la fuente adecuadamente.
- Formato incorrecto de la fecha: olvidar paréntesis o poner año incompleto.
- Mala presentación de múltiples autores: citar todos cada vez o usar «et al.» incorrectamente.
- No respetar el orden y puntuación: uso erróneo de comas, puntos y espacios.
Cómo corregir estos errores en detalle
- Completá todos los datos de la fuente:
- Siempre busca autor(es), año de publicación, título completo y editorial o URL.
- Si falta algún dato, buscá en el documento original o en repositorios confiables.
- Diferenciá cita textual y parafraseo:
- Las citas textuales van entre comillas y deben incluir página.
- Los paráfrasis no llevan comillas, pero igual requieren mención de autor y año.
- Poné la fecha entre paréntesis:
- Ejemplo correcto: (González, 2021)
- Evita: González 2021 o (González 21)
- Usá “et al.” sólo cuando corresponda:
- Si son hasta dos autores, citá ambos siempre.
- Para tres o más autores, mencioná el primero seguido de et al. en citas dentro del texto.
- En la referencia completa deben figurar todos los nombres hasta 20 autores (sí, ¡20!).
- Revisá la puntuación y formato:
- Cada elemento lleva su punto, coma o espacio según indica APA.
- Por ejemplo: Apellido, Inicial del nombre. (Año). Título en cursiva. Editorial.
Ejemplo práctico para que quede clarísimo
| ERROR | FORMA INCORRECTA | FORMA CORRECTA |
|---|---|---|
| Falta fecha | Rodríguez, M. El futuro de la educación. | Rodríguez, M. (2020). El futuro de la educación. |
| Cita textual sin comillas ni página | Según Pérez (2019) la tecnología cambia todo. | Según Pérez (2019), “la tecnología cambia todo” (p. 45). |
| Mal uso de “et al.” | García et al. hace hincapié en la importancia… (cuando hay 2 autores) | García y López (2022) hacen hincapié en la importancia… |
Preguntas frecuentes
¿Qué es una cita con normas APA?
¿Cuándo se usan comillas en una cita?
¿Cómo hacer citas para más de un autor?
| Punto Clave | Detalle |
|---|---|
| Formato general | Apellido del autor, año de publicación y número de página si es cita textual. |
| Cita corta | Menos de 40 palabras, va entre comillas dentro del texto. |
| Cita larga | Más de 40 palabras, en bloque independiente sin comillas, con sangría. |
| Cita de fuente sin autor | Se usa el título abreviado y el año. |
| Cita indirecta | Paráfrasis de la idea, sin comillas pero con referencia al autor y año. |
| Bibliografía | Debe incluir todas las fuentes citadas, ordenadas alfabéticamente y con formato APA. |
| Uso de et al. | Para 3 o más autores en citas dentro del texto. |
| Incluye número de página | Solo en citas textuales, obligatorio para precisión. |
| Fuente confiable | Usar siempre fuentes académicas o confiables para citar. |
| Software de citas | Se puede usar para crear citas APA automáticamente (Zotero, Mendeley). |
¿Te resultó útil esta guía? Dejá tus comentarios abajo y no olvides revisar otros artículos de nuestra web que también te pueden interesar.

